Une bénéficiaire de la bourse allouée en 2010 par la Fondation Jérome Lohez 9/11, Hélène Franchineau, vit actuellement une expérience extraordinaire en tant que journaliste française travaillant en Chine.Dans le cadre de son parcours la menant de Paris à Pékin, Hélène commence à étudier le mandarin alors âgée de 15 ans puis, elle voyage seule jusqu’en Chine au jeune âge de 16 ans. Dès lors, elle sait que c’est là qu’elle veut vivre et travailler un jour.
En 2007, alors qu’elle vit à Shanghai, Hélène rencontre un journaliste-correspondant pour le journal français Le Monde. Cette rencontre lui fait comprendre que la profession de journaliste est faite pour elle, compte tenu de son amour pour le récit d’une part et son don pour la photographie d’autre part.
En 2007, alors qu’elle vit à Shanghai, Hélène rencontre un journaliste-correspondant pour le journal français Le Monde. Cette rencontre lui fait comprendre que la profession de journaliste est faite pour elle, compte tenu de son amour pour le récit d’une part et son don pour la photographie d’autre part.
Par la suite, Hélène travaille pour les journaux Le Monde et Slate à Shanghai et à Paris. Elle rédige des articles lors des Jeux Olympiques de Pékin en 2008, lors des émeutes de la minorité musulmane dans la province de Xinjiang en 2009, et lors de l’exposition mondiale de Shanghai – Shanghai World Expo- en 2010. En 2009, Hélène devient stagiaire au département étranger du Washington Times où elle couvre les événements concernant les stratégies en terme de changement climatique.
Hélène poursuit sa formation et obtient un Master en Affaires Internationales et en Langue et Culture Chinoise à Sciences Po Bordeaux en 2006. Elle suit le programme de journalisme à Sciences Po Paris en 2008, et enfin s’inscrit à la ‘Graduate School of Journalism’ de l’Université Columbia en 2010. Elle travaille à présent en tant que journaliste vidéaste et multimédia pour The Associtated Press à Pékin.
Selon Hélène, la carrière qu’elle a choisit requiert une ensemble de nombreuses compétences. Cela comprend savoir gérer des rencontres imprévisibles avec des cultures différentes, apprendre de nouvelles langues et garder un esprit ouvert. De telles compétences apparaissent être souhaitables lorsque des missions journalistiques mettant au défit se présentent à vous. Celles mettant le plus au défit étant celles des actualités. En effet, pour Hélène couvrir l’actualité est ce qu’il y a de plus dur à aborder dans le journalisme car, cela lui demande de souvent se rendre dans des lieux retirés à la dernière minute et en présence d’une météo imprévisible, le tout dans des conditions difficiles. Aussi, les autorités chinoises trouvent toujours le moyen de lui rendre les choses encore plus difficiles.
Cependant, les missions mettant le plus au défit peuvent souvent se révéler être également celle apportant le grand sentiment de satisfaction. Hélène dit que son expérience en tant que journaliste la plus gratifiante consistait à suivre deux travailleurs migrants chinois en 2013, durant leur trajet de chez eux à la province de Henan pour le nouvel an chinois. Les migrants n’étaient pas rentrés chez eux depuis un an, laissant leur jeune fils derrière eux avec ses grands-parents, un ‘phénomène banal’ dans la culture chinoise, selon Hélène. Cette histoire l’a mise à l’épreuve car c’était la première fois qu’elle couvrait un sujet en autonomie : elle avait fait les recherches, s’était occupée de la logistique, c’est elle qui avait filmé et avait monté le sujet.
En revanche, cette expérience valait le dur labeur.
« Cela fut gratifiant à tant de niveaux », dit Hélène. « Le fait d’avoir appris que je pouvais mener un documentaire multimédia en entier toute seule, le fait que j’ai connu une telle proximité avec cette famille et que je me sois retrouvée en immersion dans leur vie, le fait d’avoir vu leurs visages si radieux quand quelques mois plus tard j’ai montré à ce couple de migrants le documentaire qui fut diffusé et l’article de journal qui fut publié dans le South China Morning Post – cela n’a pas de prix ! »
Hélène voit son prochain défit journalistique portant sur un aspect plus large du sujet et cela implique le fait d’étendre son angle de travail au-delà de l’ “histoire chinoise”. Elle voit sa nouvelle mission journalistique portant davantage sur l’Europe et le Moyen-Orient avec un intérêt porté en particulier sur les “migrants et le défit qu’ils représentent pour l’Europe en termes d’identité et d’intégration.”
Cependant, elle ne tournera jamais totalement la page du travail qu’elle a accompli en Chine. « Il s’agit d’un ensemble d’expériences passées qui ont façonné celle que je suis aujourd’hui : une journaliste vidéaste étrangère couvrant l’actualité en Chine. »
Hélène explique : “ Mais peut-être que demain je me retrouverai dans d’autres lieux, et que j’utiliserai la mine d’expériences que j’ai connues lorsque j’étais en Chine afin de les mettre au profit de ma prochaine mission professionnelle. »
– Julie Roccanova pour Tranquility49 PR
– Traduit par Marjorie Maman
Videos and Media