LE PRIX JACQUES BARZUN, POUR LES REMARQUABLES CONTRIBUTIONS AUX ECHANGES SCOLAIRES INTERCULTURELS.
En hommage aux immenses contributions du Dr Jacques Barzun à la compréhension interculturelle et aux échanges entre les Etats-Unis et la France, la Fondation Jérôme Lohez 9/11 a tenu à honorer ce grand intellectuel franco-américain en donnant son nom au Prix Jacques Barzun qui récompense les remarquables contributions aux échanges scolaires interculturels.
Le prix sera attribué une fois par an à deux établissements d’enseignement supérieur, l’un français, l’autre américain, en reconnaissance de leurs programmes d’échanges internationaux débouchant sur un double diplôme (niveau master et doctorat), et/ou pour leurs efforts de recherche conjoints. L’objectif de ce prix est d’encourager les échanges scolaires franco-américains et les collaborations en matière de recherche scientifique afin de favoriser l’unité française et américaine ainsi que la compréhension culturelle.
A propos du Dr. Jacques Barzun
Jacques Martin Barzun (1907-2012) est un historien américain spécialisé dans les courants idéologiques et culturels. Il a écrit sur un large éventail de sujets mais il est principalement connu comme philosophe de l’éducation. Son livreTeacher in America (1945) a eu une forte influence sur la formation des enseignants aux Etats-Unis après la Seconde Guerre Mondiale.
Pendant 70 ans, Barzun a écrit et publié plus de quarante livres touchant à une gamme de sujets exceptionnellement vaste, comprenant la science et la médecine, la psychiatrie de Robert Burton ainsi que celle de William James jusqu’aux méthodes modernes, l’art et la musique classique; Il est l’un des plus grands experts de tous les temps d’Hector Berlioz. Certains de ses livres, notamment Teacher in America et The House of Intellect ont été appréciés par un nombre important de lecteurs non-initiés et ont influencé des débats sur la culture et l’éducation bien au-delà du domaine historique académique. Barzun montre un intérêt particulier pour les outils et la mécanique d’écriture et de recherche. Il entreprit la tâche d’achever et d’éditer (avec l’aide de 6 autres personnes), le premier exemplaire (publiée en 1966) de Follett’s Modern American Usage à partir d’un manuscrit dont quasiment les deux tiers n’étaient encore qu’à l’état d’ébauche à la mort de l’auteur. Barzun a également écrit des livres sur le style littéraire (Simple and Direct, 1975), des livres sur les métiers de l’édition et de la publication (On Writing, Editing, and Publishing, 1971) ainsi que des livres sur les méthodes de recherche en histoire et dans d’autres sciences humaines (The Modern Researcher, qui s’est vu être édité six fois).
Barzun a été major de promotion de la classe de 1927 à l’Université de Columbia et un président primé de la Philolexian Society, un club de littérature et de débat de Columbia. En 1932, il a obtenu son doctorat à l’Universié de Columbia et y a enseigné l’histoire de 1928 à 1955, devenant le professeur Seth Low d’histoire et un fondateur de la discipline d’histoire culturelle. Pendant plusieurs années, lui et le critique littéraire Lionel Trilling ont dispensé le célèbre cours Great Books. Il a été élu membre de l’Académie Américaine des Arts et des Sciences en 1954. De 1955 à 1968, il a été doyen de la Graduate School, doyens des facultés, puis principal administrateur universitaire, tout en étant également un Membre Extraordinaire du Churchill College à l’Université de Cambridge. De 1968 jusqu’à sa retraite en 1975, il a été professeur à l’Université de Columbia. De 1975 à 1993, il a été le conseiller littéraire de Charles Scribner’s Sons. Jacques Barzun est décédé à 104 ans le 25 octobre 2012 à San Antonio, Texas.
Traduit par Camille Athènes / Grace Lieberman